-
1 paraíso fiscal
m.tax haven.* * *tax haven* * ** * *(n.) = tax haven, offshore bankingEx. There is a lack of understanding over what benefits offshore banking can provide to people retiring abroad.* * ** * *(n.) = tax haven, offshore bankingEx: This article defines tax havens and explains how companies are incorporated in tax havens.
Ex: There is a lack of understanding over what benefits offshore banking can provide to people retiring abroad.* * *tax haven -
2 paraíso fiscal
-
3 paraiso fiscal
сущ.экон. "налоговый рай" -
4 paraìso fiscal
-
5 paraíso fiscal
• tax handle• tax haven• tax holiday -
6 paraíso fiscal
1) налоговый рай;2) страна, в которой инвесторы не облагаются налогом -
7 país del paraíso fiscal
страна с льготным налоговым режимом, жарг. "налоговый рай"El diccionario Español-ruso económico > país del paraíso fiscal
-
8 paìs del paraiso fiscal
сущ.экон. "налоговый рай", страна с льготным налоговым режимомИспанско-русский универсальный словарь > paìs del paraiso fiscal
-
9 paraíso
m.paradise, God's heaven, Heaven.* * *1 paradise\paraíso terrenal heaven on earthparaíso fiscal tax haven* * *noun m.1) paradise, heaven2) balcony* * *SM1) (Rel) paradise, heaven2) (Teat) upper gallery, gods pl* * *a) (Relig)el paraíso — paradise, heaven
b) (Teatr) family circle (AmE), gods (pl) (BrE)* * *= paradise.Ex. Only in paradise do editors get perfect manuscripts.----* ave del paraíso = bird of paradise.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* paraíso terrenal = Shangri-la.* paraíso terrenal, el = land of cream and honey, the, land of milk and honey, the.* parecido a un paraíso = paradise-like.* * *a) (Relig)el paraíso — paradise, heaven
b) (Teatr) family circle (AmE), gods (pl) (BrE)* * *= paradise.Ex: Only in paradise do editors get perfect manuscripts.
* ave del paraíso = bird of paradise.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* paraíso terrenal = Shangri-la.* paraíso terrenal, el = land of cream and honey, the, land of milk and honey, the.* parecido a un paraíso = paradise-like.* * *1 ( Relig):el paraíso paradise, heaven2 (lugar ideal) paradisees el paraíso de los golosos it is heaven o a paradise for anyone with a sweet toothCompuestos:tax havenGarden of Eden* * *
paraíso sustantivo masculino (Relig)
paraíso fiscal tax haven
paraíso sustantivo masculino paradise
Fin paraíso fiscal, tax haven
' paraíso' also found in these entries:
Spanish:
terrenal
- cielo
English:
earthly
- haven
- paradise
- tax haven
- off
- tax
* * *paraíso nm1. Rel Paradiseparaíso terrenal earthly Paradise2. [edén] paradise;en esta playa estoy en el paraíso I'm in paradise on this beach;estas montañas son el paraíso de los esquiadores these mountains are a skier's paradiseparaíso fiscal tax haven* * *m paradise* * *paraíso nm1) : paradise, heaven2)paraíso fiscal : tax shelter* * *paraíso n paradise -
10 fiscal
adj.fiscal.año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/fraudf. & m.1 similar public prosecutor (British), district attorney (United States) (law).fiscal General del Estado (similar) Director of Public Prosecutions (British), (similar) Attorney General (United States)2 district attorney, government attorney, prosecuting attorney, prosecutor.* * *► adjetivo1 fiscal, tax1 DERECHO public prosecutor, US district attorney2 figurado snooper, informer* * *1.año fiscal — fiscal year, financial year
2. SMF1) (Jur) public prosecutor, district attorney (EEUU)fiscal general del Estado — Director of Public Prosecutions, Attorney General (EEUU)
2) * (=entrometido) busybody, meddler* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *fiscal11 = prosecutor, prosecuting attorney, district attorney, district counsel.Ex: This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.
Ex: Prosecuting attorneys are responsible for prosecution of all violations of state criminal law within their county.Ex: District attorneys are the elected representatives of the state in all criminal and some juvenile matters.Ex: The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.* acuerdo con el fiscal = plea bargaining.* Fiscal General = Attorney General.* oficina del fiscal, la = prosecutor's office, the.fiscal22 = fiscal, prosecuting.Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
Ex: Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate.* * *fiscal, tax ( before n)asesor fiscal tax consultantm,f,Compuestos:( Ven) tb* * *
fiscal adjetivo
fiscal, tax ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino ≈ district attorney ( in US), ≈ public prosecutor ( in UK)
fiscal
I adjetivo
1 (relativo al fisco) fiscal, tax
2 (relativo al fiscal) prosecuting
II mf Jur public prosecutor, US district attorney
Fiscal General del Estado, Director of Public Prosecutions, US Attorney General
' fiscal' also found in these entries:
Spanish:
actuar
- asesor
- asesora
- CIF
- desgravación
- memoria
- paraíso
- timbre
- año
- asesoría
- estampilla
- estampillar
- fraude
- petición
- póliza
English:
allowance
- Attorney General
- consultant
- D.A.
- district attorney
- dodger
- exemption
- financial year
- fiscal
- haven
- prosecuting attorney
- prosecutor
- rebate
- tax bracket
- tax evasion
- tax haven
- tax relief
- attorney
- counsel
- district
- financial
- off
- prosecute
- tax
- taxation
* * *♦ adj1. [del fisco] fiscal, tax;año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/evasion2. Derel ministerio fiscal Br ≈ Office of the Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General's Office♦ nmfFiscal General del Estado Br ≈ Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General* * *I adj tax atr, fiscal;sistema fiscal tax systemII m/f district attorney, Brpublic prosecutor* * *fiscal adj: fiscal♦ fiscalmente advfiscal nmf: district attorney, prosecutor* * *fiscal1 adj taxfiscal2 n public prosecutor -
11 paraíso
para'isom1) Paradies n2) THEAT Galerie fsustantivo masculinoparaísoparaíso [para'iso]num1num (en el cielo) Paradies neutro; el paraíso terrenal der Himmel auf Erden; entrar en el paraíso in den Himmel kommen -
12 paraíso m fiscal
проф."налоговый рай" -
13 paraíso m fiscal
-
14 fiscal2
2 = fiscal, prosecuting.Ex. The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.Ex. Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.----* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate. -
15 рай
м.1) paraíso m, gloria fкак в раю́ — como en jauja2) перен. paraíso m, jauja fрай земно́й — paraíso terrenalнало́говый рай — paraíso fiscal••и рад бы в рай, да грехи́ не пуска́ют — viviría gustoso en el paraíso, pero estoy (está) en pecadoна чужо́м горбу́ в рай въе́хать хо́чет разг. неодобр. — quiere entrar en el paraíso de chupóptero -
16 país
mстрана; государство (см. тж. países)- país agrario
- país agrario-industrial
- país agrícola
- país altamente desarrollado
- país atrasado
- país beneficiario
- país del comprador
- país dependiente
- país desarrollado
- país de destino de la mercancía
- país donante
- país económicamente atrasado
- país económicamente desarrollado
- país económicamente subdesarrollado
- país con un elevado grado de desarrollo económico
- país endeudado
- país exportador
- país exportador del capital
- país importador
- país importador del capital
- país de origen
- país pagador
- país del paraíso fiscal
- país prestamista
- país prestatario
- país de procedencia
- país productor
- país de proveedor
- país receptor
- país receptor de inversiones
- país de residencia del destinatario
- país de vendedor -
17 compañía
nfcompany ncompañía asociada sister companycompañía constituida legalmente incorporated company (US)compañía de crédito comercial finance companycompañía fiduciaria trust companycompañía limitada limited companycompañía naviera shipping linecompañía en un paraíso fiscal offshore companycompañía registrada registered companycompañía de seguros insurance companycompañía de transportes haulage/road haulage/transport companycompañía de venta por correo mail-order house
См. также в других словарях:
Paraíso fiscal — Saltar a navegación, búsqueda Ciudad de Panamá, uno de los paraísos fiscales Un paraíso fiscal es un territorio o Estado que se caracteriza por aplicar un régimen tributario especialmente favorable a los ciudadanos y empresas no residentes, que… … Wikipedia Español
Paraíso fiscal — ► locución ECONOMÍA País donde la legislación fiscal es muy permisiva, en especial para los capitales extranjeros que pueden escapar al control legislativo de su país de origen. * * * Un paraíso fiscal es un lugar donde ciertos impuestos son muy… … Enciclopedia Universal
paraíso fiscal — Economía. País o región con leyes fiscales muy favorables para el establecimiento de la residencia legal de personas físicas o jurídicas que quieren pagar menos impuestos, aunque frecuentemente el ámbito real de sus operaciones esté centrado en… … Diccionario de Economía Alkona
paraíso fiscal — Economía. País o región con leyes fiscales muy favorables para el establecimiento de la residencia legal de personas físicas o jurídicas que quieren pagar menos impuestos, aunque frecuentemente el ámbito real de sus operaciones esté centrado en… … Diccionario de Economía
fiscal — (Del lat. fiscālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al fisco o al oficio de fiscal. 2. com. Ministro encargado de promover los intereses del fisco. 3. Persona que representa y ejerce el ministerio público en los tribunales. 4. Persona que… … Diccionario de la lengua española
paraíso — (Del lat. paradīsus, este del gr. παράδεισος, y este del avéstico pairidaēza, cercado circular, aplicado a los jardines reales). 1. m. En el Antiguo Testamento, jardín de delicias donde Dios colocó a Adán y Eva. 2. Cielo, lugar en que los… … Diccionario de la lengua española
Paraíso — (Del lat. paradisus < gr. paradeisos , paraíso terrenal.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Lugar muy placentero donde puso Dios al primer hombre, según los textos bíblicos. SINÓNIMO edén 2 RELIGIÓN Lugar sobrenatural al que se accede después… … Enciclopedia Universal
paraíso — {{#}}{{LM P29054}}{{〓}} {{SynP29757}} {{[}}paraíso{{]}} ‹pa·ra·í·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el Antiguo Testamento (para los cristianos, primera parte de la Biblia),{{♀}} lugar de felicidad en el que vivían Adán y Eva (primer hombre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fiscal — (Del lat. fiscalis, referente al fisco.) ► adjetivo 1 ECONOMÍA Del fisco o hacienda pública: ■ debemos pagar los impuestos fiscales. 2 DERECHO Que pertenece al oficio de fiscal. ► sustantivo masculino femenino 3 ECONOMÍA Persona que se encarga de … Enciclopedia Universal
paraíso — s m 1 Jardín maravilloso en el que colocó Dios a Adán y Eva después de crearlos, según la Biblia 2 (Relig) Lugar a donde irán las personas virtuosas después del Juicio Final, a gozar de la presencia de Dios, según el cristianismo 3 Cualquier… … Español en México
Resistencia fiscal — La resistencia fiscal, también objeción fiscal o desobediencia fiscal, consiste en negarse u oponerse al pago de determinado impuesto debido a un desacuerdo con la naturaleza de la institución recaudadora de los impuestos o con algunas de las… … Wikipedia Español